Tripping the Rift

Chode heads down to the Grope-a-Cabana to "catch some snatch" and takes Gus along. There he acquires a medallion that could lead to the treasure of the Pyridians. Meanwhile, the Jupiter 42 and the remaining ship are locked in a tractor beam.