Dikhan keeps Ruth's secret from Marva, Melinda manipulates a deputy into getting her information, and Malcolm confesses his feelings to Sarah.