The Highest executes a horrific plan that tests the loyalty of his followers, and River, Joan and Zane finally make their play to escape the compound.