Actor Taye Diggs makes his Broadway debut in 1994, then becomes a heartthrob in "How Stella Got Her Groove Back."