Despite a tragic turn of events, Sunny and the team narrow down the suspects. Will they find conclusive proof of who the murder weapon belonged to?