Veronica helps Keith determine who is haunting a school bus crash victim's parents, currently embroiled in a suit against the school district for negligence.