While Josh track a suspected murderer, the fugitive's father plots to prevent the capture of his son.