Following the failure of Harry to avenge their daughter's death, Bea hatches a daring plot to lure Brayden Holt to the jail.