Rita's ambitious career path for Wolf hits some bumps. Ngaire has a dangerous liaison and Bert and Falani take on the Springboks alongside the protestors.