The loss of something valuable sends the guys on an undercover mission at a high school to investigate.