After Doc convinces Wynonna that he is who he claims, he helps the team track down a revenant who kills the unforgiven by striking through reflective surfaces.