Cole risks his future to save Dr. Railly after the tragic events of the Night Room create an alternate reality in 2043.