As a new participant enters the jail, the rest of the team is at their breaking point, which leads to a dangerous discovery.