Paul goes back to high school but faces an old nemesis, while Jo and Logan team up to get rid of a troublesome nurse.