Paul hires a Lou Diamond Phillips impersonator for Agnes' birthday - but the party takes a dark, oddly familiar turn. Brent Butt guest stars