In Hartford, Wis., community members are shaken to its core when a teenager is found murdered in the summer of 2014.