The hotel is taken over by strangers who want to completely change it. Should the guests take it as a sign that an era is over, or should one make a last attempt to save the place where summer after summer they have shared sorrows and joys? That is not the only question that seeks an answer here in the series' final episode.