In the fourth season premiere, Norma searches for Norman; Dylan awaits news on Emma; and Romero gets a surprising proposition.