A fight between the entire interior team erupts and affects the crew on their night out. Storm's support of Natalya causes her to reconsider their romance. Demanding boat-savvy guests put the crew through their paces, and the incoming swell only intensifies the turbulence. When Natasha tries to set boundaries with Dave, he gets angry and the dinner service spirals out of control. The season takes an unexpected tumble when a crew member has a sudden serious injury.