Jimmy has a new endeavor; Chuck pushes himself to the limit; Nacho finds himself in a power struggle.