Barb becomes a lightning rod for Bill's campaign; Nicki tries a new look; Sarah shocks the family by announcing her intention to leave Utah.