In the wake of a personal loss, Nucky solicits advice on his political situation from Arnold Rothstein, while Eli remains suspicious of his brother's actions; Angela meets a new friend at the beach, and eavesdrops on her husband's treachery; Van Alden gets a nanny; Nucky approaches Owen with an overseas proposition; Jimmy flexes his muscles, at Mickey Doyle's expense.