Abbi tries to return a coat that was lost; Ilana embarks on a new relationship, but has a feeling of déjà vu.