It's the hottest day of the year, and the ED's two new resident doctors are put to the test. Dylan is spooked by his past, while Nicole is reminded of Ngozi.