In the Picardy region, Tim and Margreeth, who run their chateau as a B&B, plan to sell 'gite timeshares' and build an upmarket caravan park to grow the business. But first Tim needs to evict a swarm of bees. Near Calais, Nicole and Stephan need income to turn their chateau into a B&B, so they're converting their hall into a tearoom. Alison and Paul have spent nine years renovating their ancient chateau. To give up their professional day jobs, they must increase bookings - so they're creating a 'wedding terrace' around the pool, with an outside kitchen. But there's a leak in the pool and Paul gets distracted by an old motorcycle.