A car thief moves into the robbery business, while Ponch has some problems to sort out with his bank account.