Will, Devon and Charlie try to get home; Katie, who fears the worst, says goodbye to her daughter; Bram makes friends at camp; Maddie finds a new project.