A string of deaths with religious undercurrents is investigated, and Prentiss has a personal tie to the case.