The second season ends as the gang escalate their deadly rampage; and the team deals with tragedy and deception.