During a big gang trial a witness is murdered in front of two CSIs, forcing the team to try to find another way to take down the gang's leader.