A corpse showing similar wounds to a prior homicide brings an overzealous detective into contact with the team. But is he more than just a cop with a grudge?