Benedikt faces a dilemma when a woman asks him for a special favour, while Dag has a confession to make.