In Boston, where Dawson participates in a film festival, Andie and Joey visit the university campus while Jack explores the gay scene in the city.