Dawson realizes that he is the one who stands in the way of Joey's happiness; Grandma insists that Jen and Jack repair their love lives before it's too late.