Nicholas is jealous over Marisol's growing friendship with her book editor. Lucinda crosses the line with Rosie. A new visitor creates problems for Carmen. Tony makes a decision that doesn't sit well with Evelyn. Things get complicated for Valentina and Ethan.