Maya Kaminski meets Dudek's sister Laura and gains deeper insights into Dudek's motivations. Flashback: Lona and Elling find a connection between the missing children from the home and the four buried bodies from the forest near Marnow. Little Sarah, who escapes from the children's home at night, comes into focus. Sarah remains missing, but the search for her leads Lona and Elling to a shady organization that uses children like goods for its own purposes.