Flashback: Lona, Elling and their new colleague Sam take up the illegal apartment that Sarah has been taken to. Sarah's life is in danger. LKA man Dudek doubts his boss Martin Gruber and tries to break free from his firm grip. He and Maya develop a plan to get to the people behind the attack on Lona and Elling.