A situation escalates for two Walford residents, Vicki learns a worrying truth, and Max and Lauren find themselves at loggerheads