Carter and Stark are forced to team up when Global Dynamics is threatened by an expanding personal force field.