Kate returns to work to mediate a case between a company and an employee who claims his illness is due to exposure from harmful chemicals on the job.