The team sweeps a hospital floor by floor as they try to keep two brothers safe from gang members trying to silence them.