Buddy Garrity is forced to tell Lyla about his financial troubles; when J.D. meets a girl at school, his father worries he is losing his focus on football.