Derek and Addison aren't having the best sex, something Meredith learns of by accident, just before Finn asks her out.