Donna makes a play for a heavy-hitter; Gordon confronts his daughter about an issue at school; Cameron finds a new fan; Joe sees a new side of Haley.