Audrey and Nathan investigate murders in which the victims were mummified; a secret from Duke's past may affect his future.