Furillo's chances for promotion are threatened when a city councilman is implicated in the murder of the teenage prostitute; LaRue continues to look for money for his "saloondramat"; Fay's obscene caller breaks into her home; and Belker confronts an anti-Semitic cop just transferred to the Hill.