Hunter searches for a missing witness while Novak seeks assistance from a computer expert to locate burglars.