Jo Roger gets unexpected help on a big mission and Thord risks crushing a snow-covered car, when rescuing a tanker from a tight spot.