Thord and Erlend are spooked while trying to rescue a van beside a graveyard, and Bjoern gives rookie Jan Erik a lesson in becoming a proper rescuer.