The guys give a taste of their awkward customer service at a liquor store, take tickets of humiliation at a deli counter, and try to get signatures to recognize phony holidays. And tonight's losers pay a frigid price in a coldhearted double punishment.